കുരുട്ടടി അടിക്കുക - meaning in english